CCS C Software and Maintenance Offers
FAQFAQ   FAQForum Help   FAQOfficial CCS Support   SearchSearch  RegisterRegister 

ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

CCS does not monitor this forum on a regular basis.

Please do not post bug reports on this forum. Send them to support@ccsinfo.com
Embedded Internet System translation

 
Post new topic   Reply to topic    CCS Forum Index -> General CCS C Discussion
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ibg



Joined: 19 Nov 2003
Posts: 22

View user's profile Send private message

Embedded Internet System translation
PostPosted: Fri Nov 05, 2004 12:28 pm     Reply with quote
Hi all,

Does anyone know how "Embedded Internet System" is translated to Spanish?

Thanks-Gracias,

ibg
Mark



Joined: 07 Sep 2003
Posts: 2838
Location: Atlanta, GA

View user's profile Send private message Send e-mail

PostPosted: Fri Nov 05, 2004 12:36 pm     Reply with quote
How about "Sistema empotrado de Internet"

Of course I am a southern boy so a native spanish speaking person might say if I got it right Very Happy
Humberto



Joined: 08 Sep 2003
Posts: 1215
Location: Buenos Aires, La Reina del Plata

View user's profile Send private message

PostPosted: Fri Nov 05, 2004 12:39 pm     Reply with quote
Hola Imanol
Quote:


Does anyone know how "Embedded Internet System" is translated to Spanish?



"Sistema con Plataforma de Internet incorporado"
"Sistema con Acceso Internet incorporado"

Saludos,

Humberto
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    CCS Forum Index -> General CCS C Discussion All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group